Constructed in the 1970s
For a long time, Ystradgynlais did not have a war memorial in the form of a cenotaph, and the plaques in St Cynog's Church seem to have played that part. In the late 1970s, The Valley Star newspaper was part of a campaign to establish a memorial, that would later become the monument by Parc Gorsedd that was replaced in 2016 by the current Ystradgynlais war memorial. The original monument can be seen in these photographs.
The above image is from a newspaper report on a Remembrance Day ceremony at Gorsedd Park, Ystradgynlais, around the original 1970s war memorial.
The photographs below of the Ystradgynlais war memorial were taken in early 2011.
A close-up of the plaque upon the 1970s war memorial in Ystradgynlais.
The original Ystradgynlais War Memorial was erected in the 1970s.
The picture above is a rear view of this memorial, whilst that below is a side view (and a shadow selfie).
The Valley Star Article
For a long time, Ystradgynlais did not have a war memorial in the form of a cenotaph, and the plaques in St Cynog's Church seem to have played that part. In the late 1970s, The Valley Star newspaper was part of a campaign to establish a memorial, that would later become the monument we all know down by Parc Gorsedd. The date on the long-shot of the newspaper article appears to be 4th May 1978, implying that the war memorial would have been inaugurated in time for the November 1978 Remembrance Day commemorations. If anyone can confirm this, please email yeargroup@hotmail.co.uk
Ystradgynlais district has had the strange distinction of being the only area in South Wales without a war memorial.
The local British Legion is, however, doing something abbout that. A committee under the chairmanship of Mr Ieuan Jenkins, of Station Road, had had plans drawn up.
A 10ft tall limestone plinth has been donated by Hobbs Quarries Ltd and has been brought down to the Gorsedd field by the Wimpey Company.
Two offers of metal plates - one in stainless steel, the other in titanium - have been received on which the names of war dead can be inscribed.
The committee are now finalising that list of names and are extremely anxious that none should be missed out.
The Valley Star, therefore, publlishes the list as it at present stands. If anyone knows of names which ought to be inclluded they should contact Mr Ieuan Jenkins, 3 Gorsafle, Station Road, Ystradgynlais.
The list is presented here, alongside from the article.
This is an artist's impression of the proposed new war memorial. It may cost £2000 to build, although some materials and services have been given free. Tenders for the erection will be examined next week and it is hoped the memorial will be in place, in the Gorsedd field by November 11.
Click on the picture above to open it in a window of its own.
This photograph of the completed war memorial in Ystradgynlais allows for a comparison with the plan above, being an oblique view at more or less the same angle.
This photograph shows the Second World War names of the fallen commemorated upon the Ystradgynlais War Memorial, and may be compared for reference with the initial list compiled by the Valley Star newspaper. As the new 2016 war memorial had completely new plaques, incorporating spelling corrections and additions, the original plaques are now housed in Ystradgynlais Welfare Hall.
YSTRADGYNLAIS 1914-1918 WAR
J Allen
D Austen
R Butler
B Carr
J Carter
JT Chadford
W Clifford
JH Cole
L Calwell
H Corfield
J Cullen
DA Davies
DJ Davies
RG Davies
R Davies
H Davies
HG Davies
C Delahaye
P Draper
R Edwards
D Evans
JW Evans
S Fletcher
W Francis
CH Francis
HB Furness
JW Givens
D Griffiths
D Griffiths
IL Griffiths
H Hasel
L Holt
W Hoskins
W Hall
D Howells
R Howells
D Hughes
W Hunt
J James
TM James
J Johnson
A Jones
J Jones
T Jones
W Jones
HS King
W Lewis
J Lloyd
H Maher
A Mainwaring
AR Mallows
J Mallows
- Marsden
J Marshall
A Martin
H Martin
H Morgan
R Morgan
T Morgan
G Mountjoy
A Palmer
- Phibben
M Powell
WJ Powell
EW Rees
A Richards
J Roberts
F Russell
DJ Samuel
D Taylor
PR Taylor
G Thomas
P Thomas
T Thomas
O Watkins
CS White
J Whiting
A Williams
J Williams
O Williams
OJ Williams
W Williams
WT Williams
J Woodhouse
WJ Woodhouse
W Woodward
COLBREN 1914-1918 WAR
C Davies
J Griel
R Jeffreys
J Jones
JW Morgan
TJ Morgan
R Morgan
C Norton
I Owen
J Price
T Price
J Williams
J Williams
LOWER CWMTWRCH 1914-1918 WAR
W Edwards
JH Evans
A Jones
T Pitman
Tom Powell
Emlyn Rees
DJ Williams
YSTRADGYNLAIS 1939-1945 WAR
B Alexander
B Morgan Baker
TJM Baker
J Bamford
WA Cornelius
M David
D Davies
DG Davies
Glyn Davies
JJ Davies
Thomas I Elias
DD Evans
E Evans
HG Evans
TE Guppy
D Hibbard
T Humphries DFC
JDL James
Christopher D Jones
CE Jones
DT Jones
JJ Jones
WJ Jones
Alun Gwyn Lewis
David G Lewis
JJ Lewis
Leonard Llewellyn
JJ Morgan
J Price Morgan
Alfa Powell
DM Thomas
D Naunton Thomas
HP Thomas
HB Thomas
Islwyn Thomas
K Vernon Thomas
HW Rowe
K Webb
Cedric W Williams
COLBREN 1939-1945 WAR
Howard Bratton
AG Lewis
LJR Lewis
LOWER CWMTWRCH 1939-1941 WAR
Denzil M Davies
Glyn Davies
Brian Griffiths
Walter Powell
David John Williams
GLYNTAWE 1939-1945 WAR
Geraint Evans
William J Doyle
Alwen Mai Evans, WAAF
Vivian Hart
Daniel T Griffiths
Jenkin G Lewis
Ilbert Parsons
Clifford V Walters
Glyndwr L Walters
IN QUERY
H G Davies, Ystradgynlais
Ronald Davies, do
DO Thomas, do
O Thomas, do
Peter Lloyd Jones, n/k
D Williams, Colbren